Unter http://www.papagei.com/ werden Sprachkurse (Englisch) angeboten, die durch untertitelte Videos unterstützt werden.
Die Videos können auch für Firmentrainings und (Schul-)Unterricht in Angebote Dritter eingebunden werden.
YouTube Untertitel jetzt auch in Deutsch
In einem früheren Artikel wurde die Untertitelfunktion von YouTube vorgestellt.
YouTube hat jetzt die Untertitelfunktion auf verschiedene Sprachen erweitert. Darunter findet sich auch Deutsch.
Interessant ist dabei die Funktion eine vereinfachte Transkriptdatei selbst hochzuladen bzw. eine automatisch erstellte Datei nachzubearbeiten.